Manal Radwan scrive: “Non ti ho visto” alla partenza di Ziad Rahbani

Ziad al -rahbani non era solo il figlio del vicino della luna, Fayrouz e Asi, ma piuttosto un destino tecnico che è in segreto; Per fare il suo corso nel cuore del grande fiume Rahbani.

Venne nel mondo il primo gennaio 1956, come se il nuovo anno decidesse di nascere sotto forma di un tono artistico diverso, in quella casa che ricorda il laboratorio musicale, dove le melodie si mescolavano con caffè, poesie con inni e esercizi quotidiani nella voce di Fayrouz come una supplica celeste.

Dalla sua infanzia, Ziad sembrava diversa, un bambino sarcastico, a volte silenzioso, allungando le cose dagli angoli che nessuno vede, prima di urlare il viso dalla sua indifferenza, il mondo contempla come qualcuno che dubita del suo significato, la casa di suo padre era affollata di creatori, ospiti e melodie, ma ha continuato a cercare la sua voce in mezzo a questo genio familiare.

Non è stato facile generare due leggende e cercare di essere “tu”, non solo un’ombra o un’estensione di una di esse.

Non appena ha raggiunto l’età di diciassette anni, ha presentato il suo primo segno nella canzone “I Cash Me People”, che Fayrouz ha cantato nel 1973 quando Asi era un letto a letto, come se il figlio sostituisse il padre in un influente prigioniero, permettendogli di dire: sono qui.

Ziad Rahbani

Da quel momento in poi, Ziad non è più quel “ragazzo Rahbani”, ma ha iniziato a scrivere per se stesso, per se stesso, e a modo suo, ha stabilito il suo mondo che non assomiglia ai primi mondi di Rehabana: la musica intrecciata, un teatro come la vivace vene vibrante nella gola dei giovani adulti da giovani per gli adulti per i giovani adulti per i giovani adulti per i giovani adulti per i giovani adulti per i giovani adulti per i giovani adulti per i giovani adulti inutili da parte di giovani adulti inutili da parte di giovani adulti inutili da parte di giovani adulti inutili da parte di giovani adulti in violazione e di aria vibrante che non rimangono o che non rimangono o meno.

Al culmine della guerra civile libanese, Ziyad è apparso attraverso le sue opere dal vivo per dire ciò che non è detto e per costruire un teatro con spazi di strada, non saloni e tavoli rotondi, usando l’umorismo nero come stile di resistenza.

Fayrouz non era assente da questo viaggio, e se sembrava lontana dalla scena forte, era sempre lì, in un posto che si avvicinava a una delle sue lune, guardando e aspettando.

Nonostante la differenza fondamentale nella visione e nello stile, gli incontri tecnici tra loro hanno continuato a ricorrere a canzoni che hanno lasciato un grande impatto, come “Come stai?” E “La tua schiena è un risonante” e “da quando io”. Canzoni in cui Fairuz sembrava attraversare un ponte tra due volte: il suo tempo puro e il tempo di suo figlio vergognoso.

La relazione tra loro, come sapevano i seguaci, non era sempre facile o viziosa di tensione, Ziad con il suo pensiero di sinistra e la sua natura acuta non era un figlio tradizionale, né un partner silenzioso in un progetto tecnico delle dimensioni di Fayrouz.

Ma quando scrive a sua madre una melodia, la fa sembrare più umana, più vicina alla prigionia quotidiana e lei, in cambio, non ha chiuso senza di lui la porta del cuore, né la porta del suono, anche quando ha scelto di cantare la sua ansia politica e sociale in una lingua che non è simile alla morbidezza del turchese eco.

Nonostante il suo ritiro quasi completo dall’apparizione dei media negli ultimi anni, Ziad Al -rahbani è rimasto parte imprecisa della memoria musicale araba, sei cresciuto nel campo di Rahbani come una piantagione terrestre, che è narrata solo dalla domanda, e solo sorprendentemente, è stato erede. Per il vicino della luna.