Una cosa che mi è davvero piaciuta del programma TV “Downton Abbey” è la parte superiore/inferiore del piano. È stato un periodo di tempo, per una volta, non solo incentrato sulle esperienze e sulle tribolazioni di una famiglia ricca. Si trattava della vita dei grandi dipendenti che gestiscono la famiglia, i lavoratori che hanno permesso alle loro lunghe ore della famiglia ricca di vivere come hanno fatto con tutte le loro rigide aspettative e costumi sociali.
Pensa solo al semplice cambiamento di solito per la cena, per esempio: prima di tutto, hai bisogno di qualcuno per fare i tuoi vestiti. Qualcuno dovrebbe anche lavarsi i vestiti e assicurarsi che siano asciutti e pressioni quando si desidera indossarli. Qualcuno deve assicurarsi che i tuoi vestiti siano stati collocati in un posto che puoi trovare te o il tuo servo personale. Con molte moda, hai bisogno di qualcuno che ti aiuti a indossare i tuoi vestiti.
Come cittadino americano in Messico, sono una parte chiara della folla “all’ultimo piano”. Non aiutano le persone a fermare le loro auto, né a guidare nessuno in taxi o navetta. Non pulisco dopo che i pionieri della festa tornano a casa e non consegno i vestiti delle persone lavate e piegate a loro. Non chiedo alle persone cosa posso ottenere da dietro una posizione sul mercato e non mi assicuro che ci sia una carta igienica nel bagno dei caffè.
In breve, ho sempre servito, il servo mai.
Il mio partner, tuttavia, non lo è. È cresciuto come molte città e piccole città qui: con la presenza della madre di allevare tre figli da solo e mio padre manda denaro a casa dal duro lavoro negli Stati Uniti. Secondo gli standard messicani, vivevano abbastanza bene. Per gli standard americani, la povertà era principalmente.
Non è andato ai ristoranti, tranne occasioni molto speciali. Non ha nemmeno guardato un film a teatro fino a quando non ha terminato la scuola elementare. L’aria condizionata non ha sentito praticamente, nemmeno nella sua calda città tropicale. Lui e i suoi fratelli si assumevano la responsabilità di mantenere la casa pulita e lavare i vestiti.
Mentre tutti sono andati al college e hanno ottenuto lavori di classe media stabili, i lussi hanno concesso loro solo esperienze “al piano superiore”.
Il Messico può avere una reputazione più rilassata nella vita, ma i messicani lavorano più di quelli di qualsiasi nazione dell’Organizzazione per la cooperazione economica e altri sviluppi. Mentre c’era una conversazione Le carenze della settimana lavorativaChe attualmente dura da lunedì al sabato per la maggior parte di essi, i fatti salariali a basso contenuto e i costi di questa economia sono sempre più elevati rendono la maggior parte delle proposte rilevanti.
Se lavori nel vasto settore non ufficiale, ad esempio, queste regole non sono comunque implementate. Nel frattempo, il settore ufficiale sa di cosa si tratta: se i lavoratori non vogliono aderire alla sua punizione, c’è una lunga serie di altri lavoratori che stanno aspettando un lavoro. Se hai bisogno di nutrire e ospitare la tua famiglia, fai quello che devi fare.
Il Messico mette ciò che molti di noi non vogliono a nord del confine in riconoscimento: solo il duro lavoro è legato all’etica più importante per ottenere guadagni materiali – con circa un milione di avvertimenti.
Mi ho permesso di stare con il mio partner per vedere il “piano inferiore” dell’esperienza messicana. Mentre i turisti possono avere un buon pasto e poi vagare nelle loro stanze in hotel, i lavoratori che li servono spesso rimangono fino alle tre del mattino prima di tornare in piccoli luoghi di vita, che sono spesso un chilometro.
Il motivo per cui l’ho visto sul lavoro di recente è il lavoro del mio attuale partner che gestisce un ristorante. Poiché le situazioni sono difficili da riempire, spesso fanno due persone a tre persone contemporaneamente e gestiscono il posto che dovrebbe supervisionare. La media è di circa 80 ore di lavoro a settimana ed è spesso abbandonato e cibo. Se le cose non migliorano presto, cercherà qualcos’altro, ma come le persone spesso dicono qui: È quello che c’è. (È disponibile.)
Non sto scrivendo questo per far sentire qualcuno male per divertirsi in Messico. Il lavoro è un lavoro e facciamo tutti ciò che possiamo aiutare e cercare di rilassarci una volta ogni tanto. Una delle cose che conosco e mi sento orgoglioso della mia cultura, in effetti, è che la maggior parte delle persone è giusta.
Ma ottenere un posto in prima fila di questi lavori mi ha dato una prospettiva diversa. Quasi tutti fanno letteralmente tutto il possibile, perché non è un sacco di ritorno in contanti. Nonostante questo basso ritorno, sono spesso amichevoli e divertenti.
Partner E Al -nawakid canta insieme agli artisti pagati che lavorano durante il loro lavoro. Tutti coloro che sono disponibili per lavare i piatti lavano i piatti (a volte sono io). Anche in vacanze come Natale e Capodanno, sono lì e di solito non sono per gli stipendi aggiuntivi (Natale e Capodanno sono vacanze e non “Eves” che per coloro che sono nel settore della ristorazione sono solo giorni di lavoro regolari).
Molte cose non funzionano e il denaro non è disponibile per farlo funzionare. È molto difficile per gli americani, soprattutto, capire, come penso, perché siamo molto abituati alle cose che funzionano nel modo in cui si assume. Qui, tuttavia, la maggior parte delle aziende sta lavorando ai margini più sottili. Questo è ciò che i proprietari dicono sempre, comunque.
Quando uno dei venditori ambulanti mi ascolta nelle numerose strade con cui interagisco – che sicuramente mantengono ore di una punizione simile – dice “Gracias”, rispondono comunque “bene, ti auguro una giornata felice!” Fanno battute: “Questi sono rubati, ma sono reali!”
Certamente, il buon umorismo aiuta le cose, ma non un sostituto della vita che ti permette di dormire e mangiare bene. Mi trovo spesso a chiedermi se i lavoratori qui e dall’altra parte del confine testimoniano che le loro circostanze stanno migliorando.
Al momento, nessun posto sembra pronto per la rivoluzione dei lavoratori nonostante le basse possibilità di migliorare significativamente le singole prospettive.
C’è una canzone per il grande cantante belga Stromé sugli operai. Il coro principale è, quasi – non sto parlando con il francese – “Celebriamo coloro che non possono festeggiare”.
Quindi la prossima volta che esci, potresti sollevare una tazza per coloro che sono attualmente possibili. L’aumento dei salari di cui hanno bisogno potrebbe non esserlo, ma sapendo che sono stimati che possono ancora ottenere una lunga corsa.
Sarah Davrez È uno scrittore e traduttore con sede a Xalapa, Veracrose. È possibile accedere tramite il suo sito Web, Sarahedevries.substack.com.
