Perché sono un messicano fuori mi fa sentire le aggiunte messicane

Vivo all’estero per quasi otto anni. Durante questo periodo, sono arrivato ad apprezzare il Messico in un modo che penso che solo la distanza possa insegnarti.

Nel 2015, il Messico è partito con il mio marito appena sposato per trasferirsi a Dubai dopo aver ottenuto un lavoro come pilota. Abbiamo vissuto lì per cinque anni, ma siamo stati costretti a tornare in Messico nel 2020 dopo aver colpito i Covid-19. Ci siamo stabiliti per la prima volta a Guadalajara e poi a Città del Messico. Due anni dopo, riprese il suo lavoro e si trasferì di nuovo a Dubai.

Questa coercizione mi ha aiutato per due anni della nostra esperienza espatriata a ricostituire le mie radici e tradizioni. Tuttavia, mentre sei in Messico, mi ho fatto sentire a casa, non mi ha fatto sentire più Messico. Se c’è qualcosa, mi ha fatto sentire che non avevo dovuto pensare alla mia nazionalità come ho fatto a Dubai.

Nei due anni e mezzo che sono passati da quando siamo tornati a Dubai, ho rafforzato questa sensazione: mi sento più misterioso all’estero del mio vero paese originale.

Perché succede? Di seguito sono riportati alcuni dei motivi che mi fanno pensare così.

Rappresento la mia cultura all’estero

Mia madre -in -law una volta mi ha detto che siamo ambasciatori in Messico all’estero: l’immagine che stabiliamo per noi stessi è una percezione che altri possiedono dal nostro paese.

Penso che questo sia vero e, in una certa misura, voglio che le persone formi un’immagine positiva e amichevole per noi quando interagiscono con me. In fondo alla mia mente, mi ritrovo a portare la mia identità messicana ovunque io vada, cercando di mostrare una buona foto di ciò che è messicano. Sembra che fossi in questo momento sono uscito da casa mia, ho messo un badge invisibile dicendo: “Sono messicano”.

Non avevo questa sensazione di tornare a casa e stavo pensando consapevolmente alla mia nazionalità su base giornaliera. Penso che ciò sia dovuto al mio ritorno, la mia nazionalità era implicita. Non ho avuto chiarimenti a nessuno o addirittura a pensarci – è stato così.

Questa identità appare anche intenzionalmente in alcune interazioni sociali. In una città multiculturale come Dubai, dove abbondano molte nazionalità, ci viene spesso chiesto: “Dove sei?” Questo è un inevitabile promemoria della mia nazionalità e cultura. E poiché le persone vogliono chiamare, parteciperanno a una storia di tempo che ha incontrato una persona dal Messico o il tempo in cui hanno viaggiato in Messico o mangiando cibo messicano. Il paese è sopportato senza sforzo nella conversazione, il che mi fa sentire estremamente messicano.

Sono sicuro di non essere solo in questo. Penso che ciò accada a tutti gli espatriati del mondo, perché è comune trovarci a parlare del nostro paese, della nostra cultura e del nostro cibo più spesso di quanto stavamo facendo nel paese.

Mi sento orgoglioso quando sento uno straniero che apprezza il Messico

L’ultimo giorno, io e mio marito abbiamo pranzato in un ristorante. C’era un uomo svizzero, forse sulla sessantina, pranzava con sua figlia accanto a noi. Abbiamo iniziato a parlare e ci abbiamo detto che stava lavorando nel settore del turismo e che ha dovuto viaggiare molto. Quando ha chiesto dove siamo, i capelli entusiasti di firmare il Messico.

“Adoro il tuo paese”, ci ha detto. “È uno di quei rari paesi del mondo che ha davvero tutto.”

Possiamo solo essere molto orgogliosi del Messico e di essere messicani.

A rischio di presunto suono, questa non era una volta. Sia che qualcuno che canti un viaggio a Cancun o una persona strana che dice quanto amano i sandwich di Taco o una misura amichevole che hanno trovato messicani, questi tipi di complimenti della nostra cultura mi fanno sentire incredibilmente orgoglioso e messicano.

A casa, tra messicani, raramente offriamo o riceviamo complimenti in Messico. E se diciamo qualcosa di carino sul nostro paese, sarà sempre seguito da critiche al nostro governo, politica, insicurezza e messicani, lo chiamava quello che vuoi.

Ad ogni modo, è interessante il modo in cui il contrattacco e l’ascolto di feedback positivi dagli altri potrebbero convertire il punto di vista del nostro paese e farci sentire orgogliosi.

Apprezzo di più il cibo messicano

Il cibo può essere l’unica cosa che rende le persone più vicine a casa, indipendentemente da dove si trovano nel mondo.

Da quando ero un adolescente, Enchiladas potrebbe essere stato il mio cibo preferito – Soprattutto quelli realizzati dalla mia Abuelita. Anche se ho sempre apprezzato e apprezzato, è diverso quando li preparo e li mangio a Dubai. Per qualche ragione, adoro ogni boccone più che se stavo mangiando il piatto in Messico. Anche il processo di riparazione del piatto – aggiungi panna, lattuga, cipolle tritate e spruzzatura del formaggio in alto – ripristina quei sentimenti familiari di comfort, appartenenza e famiglia.

Sono anche entusiasta quando trovo rari cibi messicani in un ristorante o nel supermercato, per non parlare di quando trovo messicani che preparano il cibo messicano.

L’ultimo giorno, in un supermercato che non ero andato in precedenza, mi sono scontrato con un cibo messicano da un luogo che ha guadagnato una buona reputazione per la sua cucina messicana chiamata Laila Tayyuria. Due messicani stavano preparando quasadillas e servendoli con salsa messicana. Nel momento in cui ti sei avvicinato e mi ha chiesto: “Sei i messicani?” I nostri volti sono illuminati. Abbiamo parlato di Messico, cibo e collisione con colleghi messicani in questo contesto. Ho finito per acquistare tortilla di mais, tutopos e salsa verde dopo aver provato un campione di tutto.

È difficile superare la maggiore identità che deriva dalla comunicazione attraverso il cibo con le radici e con la tua gente in terra straniera. È difficile pensare a cose che ti fanno sentire più messicano.

Cosa ti fa sentire più patriottismo come un involucro?